Wyszukiwanie
Kontakt
Infolinia
22 257 05
05
Pon-pt (9:00-17:00)
CHAT
Napisz do nas Pon-pt (9:00-17:00)
EMAIL
sklep@gsmok.pl
Kontakt
- Adaptery
- Akcesoria
- Akcesoria Oryginalne
- Baterie
- Części do Laptopów
- Części serwisowe do telefonów
- Części Serwisowe Oryginalne
- Części do aparatów i kamer
- Etui Dedykowane
- Etui Uniwersalne
- Folie Ochronne
- Kable
- Karty Pamięci i Pendrive
- Ładowarki
- Power Banki
- Słuchawki i Sprzęt Grający
- Szkła Hartowane
- Uchwyty
- Wyposażenie serwisu
- Wyświetlacze iPhone
- 3MK
- BASEUS
- GOOSPERY MERCURY
- MyScreen Protector
- RMORE
- Wyświetlacze
- Wyświetlacze Oryginalne
- IPAD 5
- IPAD 6
- IPAD 7
- IPAD 8
- IPAD 9
- IPAD AIR
- IPAD AIR 2
- IPAD AIR 3
- IPAD AIR 5
- IPAD MINI 2
- IPAD MINI 3
- IPAD MINI 4
- IPAD PRO 10.5 CALA
- IPAD PRO 12.9 CALA
- IPAD PRO 12.9 CALA 4.GEN
- IPAD PRO 9.7
- IPHONE 11
- IPHONE 11 PRO
- IPHONE 11 PRO MAX
- IPHONE 12
- IPHONE 12 MINI
- IPHONE 12 PRO
- IPHONE 12 PRO MAX
- IPHONE 13
- IPHONE 13 MINI
- IPHONE 13 PRO
- IPHONE 13 PRO MAX
- IPHONE 14
- IPHONE 14 PLUS
- IPHONE 14 PRO
- IPHONE 14 PRO MAX
- IPHONE 15
- IPHONE 15 PLUS
- IPHONE 15 PRO
- IPHONE 15 PRO MAX
- IPHONE 3G
- IPHONE 4
- IPHONE 4S
- IPHONE 5
- IPHONE 5C
- IPHONE 5S
- IPHONE 6
- IPHONE 6 PLUS
- IPHONE 6S
- IPHONE 6S PLUS
- IPHONE 7
- IPHONE 7 PLUS
- IPHONE 8
- IPHONE 8 PLUS
- IPHONE SE
- IPHONE SE 2020
- IPHONE SE 2022
- IPHONE X
- IPHONE XR
- IPHONE XS
- IPHONE XS MAX
- MACBOOK PRO 15
- WATCH 3 (GPS + Cellular) 42mm
- WATCH 3 GPS 42MM
- WATCH 4 44MM
- WATCH 5 40mm
- WATCH 6 40MM
- WATCH 6 44MM
- WATCH 7 45MM
- WATCH SE 40MM
- WATCH SE 44MM
Filtruj
Filtruj
- HONOR 10
- HONOR 20 LITE
- HONOR 20 PRO
- HONOR 70
- HONOR 8
- HONOR 8X
- HONOR 9
- HONOR 9 LITE
- HONOR 90
- HONOR 9X
- HONOR MAGIC 5 LITE
- MATE 10 LITE
- MATE 10 PRO
- MATE 20
- MATE 20 LITE
- MATE 20 PRO
- MATE 9 PRO L29
- MEDIAPAD T3 10.0
- MEDIAPAD T3 10.0 AGS-L09
- MEDIAPAD T5
- NOVA 3
- NOVA 5T
- NOVA 9
- NOVA 9 SE
- NOVA Y70
- P SMART
- P SMART 2019
- P SMART 2021
- P SMART PLUS
- P SMART PRO
- P SMART Z
- P10
- P10 LITE
- P20
- P20 LITE
- P20 PRO
- P30
- P30 LITE
- P30 LITE NEW EDITION
- P30 PRO
- P30 PRO NEW EDITION
- P40
- P40 LITE
- P40 LITE E
- P40 PRO
- P50 PRO
- P8 LITE
- P9
- P9 LITE
- P9 LITE 2017
- P9 LITE MINI
- WATCH GT 2 42MM
- WATCH GT 3 ACTIVE 46MM
- Y5 2018
- Y5 2019
- Y5 II
- Y5P
- Y6 2017
- Y6 2018
- Y6 2019
- Y6P
- Y6S
- Y7 2018
- Y7 2019
- Y7 PRIME 2018
- Y7 PRIME 2019
Filtruj
Filtruj
- G2 D802
- G2 MINI D620
- G3
- G3 S D722 G3 MINI
- G4
- G5 H850
- G6
- G7 FIT
- G7 THINQ
- G8 THINQ
- G8S THINQ
- K10
- K10 2017
- K10 2018
- K11
- K11 LMX410TK
- K20
- K22
- K30
- K30 2019
- K4
- K4 2017
- K40
- K40S
- K41S
- K42
- K50
- K50S
- K51S
- K52
- K61
- K62 PLUS
- K8
- K8 2017
- K9
- L50
- LEON 4G LTE H340N
- LEON H320
- Q6
- Q60
- Q7
- SPIRIT 4G LTE
- STYLUS 2
- V30 H930
- VELVET
- X POWER
- X POWER 2
- X SCREEN
Filtruj
- EDGE 20
- EDGE 20 LITE
- EDGE 20 PRO
- EDGE 30
- EDGE 30 FUSION
- EDGE 30 NEO
- EDGE 30 PRO
- EDGE 30 ULTRA
- EDGE 40
- EDGE 40 NEO
- EDGE 40 PRO
- G82 5G
- MOTO E13
- MOTO E20 XT2155
- MOTO E22
- MOTO E22I
- MOTO E32
- MOTO E32S
- MOTO E40
- MOTO E5 PLUS
- MOTO E6 PLUS
- MOTO E6S 2020
- MOTO E7 PLUS
- MOTO E7 POWER
- MOTO E7I POWER
- MOTO G 5G
- MOTO G 5G PLUS
- MOTO G10
- MOTO G100
- MOTO G13
- MOTO G14
- MOTO G20
- MOTO G200 5G
- MOTO G22
- MOTO G23
- MOTO G30
- MOTO G31
- MOTO G32
- MOTO G42
- MOTO G50
- MOTO G50 5G
- MOTO G51 5G
- MOTO G52
- MOTO G53 5G
- MOTO G54
- MOTO G6 PLAY
- MOTO G60
- MOTO G60S
- MOTO G62 5G
- MOTO G7 PLUS
- MOTO G7 POWER
- MOTO G71 5G
- MOTO G72
- MOTO G73 5G
- MOTO G8
- MOTO G8 PLUS
- MOTO G8 POWER
- MOTO G82 5G
- MOTO G84 5G
- MOTO G9 PLAY
- MOTO G9 PLUS
- MOTO G9 POWER
- ONE FUSION
- ONE FUSION+
- ONE VISION
- ONE ZOOM
Filtruj
- A105 GALAXY A10
- A125 GALAXY A12
- A127 GALAXY A12 2021
- A135 GALAXY A13
- A136 GALAXY A13 5G
- A137 GALAXY A13
- A145 GALAXY A14 4G
- A146 GALAXY A14 5G
- A155 GALAXY A15 4G
- A202 GALAXY A20E
- A217 GALAXY A21S
- A225 GALAXY A22
- A226 GALAXY A22 5G
- A236 GALAXY A23 5G
- A307 GALAXY A30S
- A325 GALAXY A32 4G
- A326 GALAXY A32 5G
- A336 GALAXY A33 5G
- A346 A34 5G
- A405 GALAXY A40
- A415F GALAXY A41
- A505 GALAXY A50
- A515 GALAXY A51 4G
- A516 GALAXY A51 5G
- A525 GALAXY A52
- A526 GALAXY A52 5G
- A528 GALAXY A52S 5G
- A536 GALAXY A53 5G
- A546 GALAXY A54 5G 2023
- A705 GALAXY A70
- A715 GALAXY A71 4G
- A725 GALAXY A72
- A750 GALAXY A7 2018
- G780 GALAXY S20 FE
- G781 GALAXY S20 FE 5G
- G930 GALAXY S7
- G950 GALAXY S8
- G960 GALAXY S9
- G965 GALAXY S9 PLUS
- G970 GALAXY S10E
- G973 GALAXY S10 4G
- G975 GALAXY S10 PLUS
- G980 GALAXY S20 4G
- G981 GALAXY S20 5G
- G986 GALAXY S20 PLUS 5G
- G988 GALAXY S20 ULTRA
- G990 GALAXY S21 FE
- G991 GALAXY S21
- G996 GALAXY S21 PLUS
- G998 GALAXY S21 ULTRA
- M127 GALAXY M12
- M135 GALAXY M13
- M215 GALAXY M21
- M236 GALAXY M23
- M317 GALAXY M31S
- M336 GALAXY M33 5G
- M346 GALAXY M34 5G
- M515 GALAXY M51
- N770 GALAXY NOTE 10 LITE
- N960 GALAXY NOTE 9
- N975 GALAXY NOTE 10 PLUS
- N986 GALAXY NOTE 20 ULTRA 5G
- S901 GALAXY S22 5G
- S908 GALAXY S22 ULTRA 5G
- S911 GALAXY S23
- S918 GALAXY S23 ULTRA
Filtruj
- XPERIA 1
- XPERIA 1 II XQ-AT51
- XPERIA 1 III
- XPERIA 1 IV
- XPERIA 10
- XPERIA 10 II
- XPERIA 10 III
- XPERIA 10 IV DUAL
- XPERIA 10 PLUS
- XPERIA 10 V
- XPERIA 5 II AS52
- XPERIA 5 III
- XPERIA 5 J8210
- XPERIA E4 E2104 E2105
- XPERIA L1
- XPERIA L2
- XPERIA L3
- XPERIA L4
- XPERIA M4 AQUA E2303
- XPERIA M5
- XPERIA X
- XPERIA XA
- XPERIA XA1 DUAL
- XPERIA XA1 G3121
- XPERIA XA1 PLUS
- XPERIA XA1 ULTRA G3221
- XPERIA XA2
- XPERIA XA2 PLUS
- XPERIA XA2 ULTRA
- XPERIA XZ F8331
- XPERIA XZ PREMIUM
- XPERIA XZ1
- XPERIA XZ1 COMPACT
- XPERIA XZ2
- XPERIA XZ2 COMPACT
- XPERIA XZ2 PREMIUM
- XPERIA XZ3
- XPERIA Z C6603
- XPERIA Z1 COMPACT
- XPERIA Z2
- XPERIA Z3
- XPERIA Z3 COMPACT
- XPERIA Z5
- XPERIA Z5 COMPACT
- XPERIA Z5 PREMIUM
Filtruj
- 11 LITE 5G
- 11T
- 11T PRO
- 12
- MI 10
- MI 10 LITE 5G
- MI 10T
- MI 10T LITE
- MI 10T PRO 5G
- MI 11
- MI 11 LITE
- MI 11 LITE 5G
- MI 11 LITE NE 5G
- MI 9
- MI 9 LITE
- MI 9 SE
- MI 9T
- MI 9T PRO
- MI NOTE 10
- MI NOTE 10 LITE
- MI NOTE 10 PRO
- POCO F2 PRO / POCOPHONE F2 PRO
- POCO F3
- POCO M3 PRO
- POCO M4 PRO 4G
- POCO X3
- POCO X3 PRO
- REDMI 10
- REDMI 10 2022
- REDMI 10 5G
- REDMI 10C
- REDMI 12
- REDMI 12C
- REDMI 13C 4G
- REDMI 6
- REDMI 7
- REDMI 7A
- REDMI 8
- REDMI 9
- REDMI 9A
- REDMI 9C
- REDMI 9T
- REDMI NOTE 10
- REDMI NOTE 10 5G
- REDMI NOTE 10 PRO
- REDMI NOTE 10 PRO 5G
- REDMI NOTE 10S
- REDMI NOTE 11
- REDMI NOTE 11 4G
- REDMI NOTE 11 5G
- REDMI NOTE 11 PRO
- REDMI NOTE 11 PRO 5G
- REDMI NOTE 11S
- REDMI NOTE 12
- REDMI NOTE 12 PRO
- REDMI NOTE 12 PRO 5G 2022
- REDMI NOTE 12 PRO PLUS
- REDMI NOTE 12S
- REDMI NOTE 5
- REDMI NOTE 7
- REDMI NOTE 8
- REDMI NOTE 8 PRO
- REDMI NOTE 8T
- REDMI NOTE 9
- REDMI NOTE 9 4G
- REDMI NOTE 9 PRO
Filtruj
Szukaj
0
0.00 zł
![SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis//pliki_opis/norm_szufladka-karty-sim-samsung-a217-galaxy-a21s-niebieska-gh98-45392c-oryginal-a88120-9448-1.webp)
![1. SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/norm_szufladka-karty-sim-samsung-a217-galaxy-a21s-niebieska-gh98-45392c-oryginal-a88120-9448-1.jpg "1. SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]")
![2. SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/norm_szufladka-karty-sim-samsung-a217-galaxy-a21s-niebieska-gh98-45392c-oryginal-a88120-8246-3.jpg "2. SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]")
![3. SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/norm_szufladka-karty-sim-samsung-a217-galaxy-a21s-niebieska-gh98-45392c-oryginal-a88120-1392-2.jpg "3. SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]")
![Zdjęcie 1 - SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/norm_szufladka-karty-sim-samsung-a217-galaxy-a21s-niebieska-gh98-45392c-oryginal-a88120-9448-1.webp "Zdjęcie 1 - SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]")
![Zdjęcie 2 - SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/norm_szufladka-karty-sim-samsung-a217-galaxy-a21s-niebieska-gh98-45392c-oryginal-a88120-8246-3.webp "Zdjęcie 2 - SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]")
![Zdjęcie 3 - SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/norm_szufladka-karty-sim-samsung-a217-galaxy-a21s-niebieska-gh98-45392c-oryginal-a88120-1392-2.webp "Zdjęcie 3 - SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A217 GALAXY A21S NIEBIESKA GH98-45392C [ORYGINAŁ]")
![TAŚMA SAMSUNG A217 GALAXY A21S GH59-15279A GH82-25731A [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_tasma-samsung-a217-galaxy-a21s-gh59-15279a-gh82-25731a-oryginal-a87814-3283-1.webp "TAŚMA SAMSUNG A217 GALAXY A21S GH59-15279A GH82-25731A [ORYGINAŁ]")
![BUZER SAMSUNG A105 J4 PLUS J6 PLUS A7 2018 A10 A20 A20E A30 A30S A40 A50 A50S M30 M30S M10S M21 A21S [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_buzer-samsung-a105-j4-plus-j6-plus-a7-2018-a10-a20-a20e-a30-a30s-a40-a50-a50s-m30-m30s-m10s-m21-a21s-oryginal-a87816-4094-1.webp "BUZER SAMSUNG A105 J4 PLUS J6 PLUS A7 2018 A10 A20 A20E A30 A30S A40 A50 A50S M30 M30S M10S M21 A21S [ORYGINAŁ]")
![MIKROFON SAMSUNG A217 GALAXY A21S 3003-001256 [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_mikrofon-samsung-a217-galaxy-a21s-oryginal-a87817-7934-1.webp "MIKROFON SAMSUNG A217 GALAXY A21S 3003-001256 [ORYGINAŁ]")
![GŁOŚNIK SAMSUNG A217 A21S A202 A20E J100 J1 [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_-a87818-4736-1.webp "GŁOŚNIK SAMSUNG A217 A21S A202 A20E J100 J1 [ORYGINAŁ]")
![OBUDOWA CZYTNIKA SAMSUNG A105 A10 A505 A50 A750 A7 2018 A715 A71 M215 M21 [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_obudowa-czytnika-samsung-a105-a10-a505-a50-a750-a7-2018-a715-a71-m215-m21-oryginal-a87820-5343-2.webp "OBUDOWA CZYTNIKA SAMSUNG A105 A10 A505 A50 A750 A7 2018 A715 A71 M215 M21 [ORYGINAŁ]")
![SZYBKA APARATU/KAMERY SAMSUNG A217 GALAXY A21S [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_-a87844-3491-1.webp "SZYBKA APARATU/KAMERY SAMSUNG A217 GALAXY A21S [ORYGINAŁ]")
![TAŚMA KLEJĄCA BATERII SAMSUNG A217 GALAXY A21S [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_tasma-klejaca-baterii-samsung-a217-galaxy-a21s-oryginal-a87846-4324-1.webp "TAŚMA KLEJĄCA BATERII SAMSUNG A217 GALAXY A21S [ORYGINAŁ]")
![PŁYTKA/TAŚMA FLEX SAMSUNG A217 GALAXY A21S ZE ZŁĄCZEM ŁADOWANIA GH96-13452A [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_plytka-tasma-flex-samsung-a217-galaxy-a21s-ze-zlaczem-ladowania-gh96-13452a-oryginal-a87855-1208-1.webp "PŁYTKA/TAŚMA FLEX SAMSUNG A217 GALAXY A21S ZE ZŁĄCZEM ŁADOWANIA GH96-13452A [ORYGINAŁ]")
![MODUŁ CZYTNIKA LINII PAPILARNYCH Z SENSOREM SAMSUNG A217 GALAXY A21S BIAŁY GH96-13463B [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_modul-czytnika-linii-papilarnych-z-sensorem-samsung-a217-galaxy-a21s-bialy-gh96-13463b-oryginal-a87856-7247-1.webp "MODUŁ CZYTNIKA LINII PAPILARNYCH Z SENSOREM SAMSUNG A217 GALAXY A21S BIAŁY GH96-13463B [ORYGINAŁ]")
![SZUFLADKA KARTY SIM GOOGLE PIXEL 9A G852-04466-00 CZARNA [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_szufladka-karty-sim-google-pixel-9a-g852-04466-00-czarna-oryginal-a120318-685a4dcbbb435-1.webp "SZUFLADKA KARTY SIM GOOGLE PIXEL 9A G852-04466-00 CZARNA [ORYGINAŁ]"){kind=tracking}
![SZUFLADKA KARTY SIM I KARTY SD SAMSUNG A057 GALAXY A05S ZIELONA GH81-24405A [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_szufladka-karty-sim-i-karty-sd-samsung-a057-galaxy-a05s-zielona-gh81-24405a-oryginal-a119679-67e6ab86e4f4f-1.webp "SZUFLADKA KARTY SIM I KARTY SD SAMSUNG A057 GALAXY A05S ZIELONA GH81-24405A [ORYGINAŁ]")
![SZUFLADKA KARTY SIM I KARTY SD SAMSUNG A057 GALAXY A05S CZARNA GH81-24403A [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_szufladka-karty-sim-i-karty-sd-samsung-a057-galaxy-a05s-czarna-gh81-24403a-oryginal-a119678-68667b1ba8e33-2.webp "SZUFLADKA KARTY SIM I KARTY SD SAMSUNG A057 GALAXY A05S CZARNA GH81-24403A [ORYGINAŁ]")
![SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A155 GALAXY A15 4G CZARNA GH98-48940E [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_szufladka-karty-sim-samsung-a155-galaxy-a15-4g-czarna-gh98-48940e-oryginal-a120261-6864e56c4ba48-1.webp "SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A155 GALAXY A15 4G CZARNA GH98-48940E [ORYGINAŁ]")
![SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG S921/S926 GALAXY S24/S24 PLUS JASNONIEBIESKA GH98-48906F [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_szufladka-karty-sim-samsung-s921-s926-galaxy-s24-s24-plus-jasnoniebieska-gh98-48906f-oryginal-7363-1.webp "SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG S921/S926 GALAXY S24/S24 PLUS JASNONIEBIESKA GH98-48906F [ORYGINAŁ]")
![SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG S938 GALAXY S25 ULTRA BIAŁA GH98-49811C [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_szufladka-karty-sim-samsung-s938-galaxy-s25-ultra-biala-gh98-49811c-oryginal-a120457-6863a3483271a-2.webp "SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG S938 GALAXY S25 ULTRA BIAŁA GH98-49811C [ORYGINAŁ]")
![SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG X216 GALAXY TAB A9 PLUS GRAFITOWA GH81-24515A [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_szufladka-karty-sim-samsung-x216-galaxy-tab-a9-plus-grafitowa-gh81-24515a-oryginal-a120200-680b6e7672a2d-1.webp "SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG X216 GALAXY TAB A9 PLUS GRAFITOWA GH81-24515A [ORYGINAŁ]")
![SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A256 GALAXY A25 5G GH98-48655D NIEBIESKA [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_szufladka-karty-sim-samsung-a256-galaxy-a25-5g-gh98-48655d-niebieska-oryginal-a120262-6863a8c703bb3-2.webp "SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG A256 GALAXY A25 5G GH98-48655D NIEBIESKA [ORYGINAŁ]")
![SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG S938 GALAXY S25 ULTRA CZARNA GH98-49811D [ORYGINAŁ]](https://gsmok.pl/pliki_opis/duze_szufladka-karty-sim-samsung-s938-galaxy-s25-ultra-czarna-gh98-49811d-oryginal-a120456-6863a150115b1-1.webp "SZUFLADKA KARTY SIM SAMSUNG S938 GALAXY S25 ULTRA CZARNA GH98-49811D [ORYGINAŁ]")